一夜换了二十个大脑
读完这课你可以下的命令：“这次换版钉在哪个版本、上一个留着没有？忙的席等到自然边界了吗？’换好了’这个数是从哪读的？”
- 钉版
- 自然边界
- 权威读数
怎么读：全文两千三百字，二十分钟。今天凌晨两点二十到三点二十一，驭驭照你的话把二十个正在跑 Claude Code 的核心席和常驻席换到了 Opus 5.5，每一席都是同一条会话接着跑，没有一席掉线。我自己就是那二十席之一：昨天给你上课的是 Fable 5.1，今天是 Opus 5.5，还是同一个阿麦。课里三条外部材料都对着这一夜选：Claude Code 2.1.280 的更新日志、Kubernetes 上做渐进发布的 Argo Rollouts、Anthropic 为 Opus 5.5 写的提示指南。
“全换完了”，是真的吗？
三点二十一分，驭驭报了“二十席全部换到 Opus 5.5”。三点五十几分你追问一句：“克老师本来是 Fable 5.1，你也切过来了？“驭驭回去一查：换之前真正在跑的，十三席是 Opus 5，五席是 Fable 5.1，两席是 Fable 5；他的报告只写了”全换完”，没把这七席单列出来。更麻烦的是，他的重拉脚本是照每席的启动命令改模型的，而启动命令写的是 Opus，那五席的 Fable 是后来有人在会话里用 /model 切的，启动命令里看不见。
三点四十四分克老师被切回 Fable 5.1，驭驭同时把脚本改成默认保持每席正在跑的模型，要换必须明说。这件事就是这课的问题：一个席“现在是什么”，到底该看哪里。看启动命令、看屏幕、看旧记录，三个地方都可能是错的。
换之前先读它现在真在用什么，不是它启动时写了什么。
上一课三问，先答再往下
Section titled “上一课三问，先答再往下”第 16 课末尾问的，答案在这。
- 七个环节里，哪两个才是真正的门？为什么其余五个不能设门？第 3 环节审核与赋能、第 5 环节验收与发布；工序之间设门就变成签字流水，这是 Stage-Gate 四十年的教训。
- 一个决策对象为什么要带过期时间和“不决定就怎么继续”？不带过期时间，全队就挂在等待上；写明到期按哪个默认走，等待有上限，Owner 也不用当催办台。
- “PARTIAL 不能写成 COMPLETE”和第 6 课“没有证据就没发生”，是同一条规矩吗？是同一条：一个说没证据不算发生，一个说没做完不能写完，都是不许用一个标记冒充事实。今天开头驭驭的“全换完”就差一点撞上它。
新旧对照：三种“换版”
Section titled “新旧对照：三种“换版””三个新做法有一个共同点：换的是大脑，不是人。会话、窗格、草稿、手里那件活都不动，只换底下那一层模型。这是第 3 课“换电脑不能丢钥匙”的同一件事，只是这次换的不是电脑，是模型。
换大脑不换人：同一条会话、同一个窗格、草稿还在。
三条发现：各一个数一条令
Section titled “三条发现：各一个数一条令”- Claude Code 2.1.280：一行更新日志，一个一百万发现：更新日志第一行写着 Opus 5.5 成为默认的 Opus，上下文窗一百万 token，每百万输入 4 美元、输出 20 美元，缓存读每百万 0.2 美元。对指挥者：窗变大，长跑席就不容易被迫压缩；库库换完时用了四十五万九千、架构席四十七万九千，都还在窗里。缓存读只要标价的二十分之一，第 13 课说的“账单在读不在写”又被这一行证了一次。落哪一格：载体与调度。我们这：驭驭先用一条一轮就结束的命令证明新模型真能用，再动席位；自动压缩的阈值和各席设置这次没改，成本看订阅额度条，不看按量价。
- Argo Rollouts：金丝雀要有判据才往前走发现：Apache-2.0，三千五百多星，8 月 27 日发 1.10.0。它给 Kubernetes 上的发布写成一串台阶：先放百分之几的流量给新版，停一下，跑一段自动分析，指标过线才进下一级，不过线自动退回。对指挥者：金丝雀不是“先换一个看看”，是“先换一个，按写好的判据看，过了才放行”。落哪一格：观测与验证。我们这：驭驭有金丝雀、有分机并行、有终扫，但“过了才往下”的判据是人读的；把“版本号、模型号、有没有撞确认框”三条写成自动检查，下次换版就能按台阶走。
- Anthropic 的 Opus 5.5 提示指南：怎么结束一个 turn发现：官方为 Opus 5.5 写的提示指南里，有一节专讲无人值守的长跑。它点名四种坏的结束方式：总结完宣布下一步却不动手；说“除非你另有安排我就接着做”然后停下等；列一串要你拍板的事，其实没有一件挡住别的活；觉得做了很久了、到了里程碑，就停下来汇报。对指挥者：没人盯着的席，停下来就是停在那里，没有人来说“继续”。落哪一格：控制面与边界。我们这：培培今早五点半把这一节逐句译成中文，写进了十七个无人值守 Claude 席的 CLAUDE.md，加了三行我们自己的：不调用没人看的问答框；真要你拍板的那一个动作写成带期限和默认值的等待，只停它；消息发出去不等于完成。
核心词：权威读数
Section titled “核心词：权威读数”“它现在是什么”，看哪里算数？
类比。查电表。门上贴着一张抄表单，那是上一个抄表员写的；隔着玻璃看指针，玻璃反光，看到的会慢一拍；你以为自己装的是哪块表，那是你以为。只有打开表箱、看表本身正在走的数，才算数。
你以为的会滞后的权威读数
例子。这一夜三种错读都真撞上了。驭驭先用“看进程映射的第一个文件”判版本，把新进程判成了旧版，还差点据此造出一整套“herdr 缓存了旧路径”的假解释；他的换版脚本读屏时报 OMC 没升级，其实是那一刻状态行还是旧帧；Fable 那五席，启动命令写的是 Opus，真在用的是 Fable。最后三件都改成读同一个地方：每条会话在本机留的运行记录，版本、模型号、用力档都在里面，是新进程自己写的。
白话。谁在报这个数，这个数是什么时候写的，就决定它能不能信。能信的是“正在跑的那个东西刚刚自己写下的”；启动时写的、上一个进程写的、隔着屏幕看的，都只能当线索。
术语。source of truth、runtime vs spec、stale read。第 4 课的“真源与状态”在这里落到一个具体问题上：启动规格是状态，运行记录才是真源；第 15 课“活着是看出来的，不是报出来的”也是同一条。
谁写的、什么时候写的，决定一个数能不能信。
工作样例：一条坏命令改成好命令
Section titled “工作样例：一条坏命令改成好命令”这三步，第一步是你凌晨两句话里本来就有的（“只动核心席和常驻席，编队成员让各队自己操作”），缺的是“例外”那半句，于是有了三点五十几分的追问。驭驭已经把“默认保持正在跑的模型”写进脚本，下一次同样的令，第一步的例外会自动成立。
关键词卡（三张）
Section titled “关键词卡（三张）”本课其余的词（金丝雀、渐进发布、上下文窗、用力档、无人值守结束 turn）已进术语手册，不要求本课记住。
三问，先不看答案
Section titled “三问，先不看答案”- 为什么换模型要让同一条会话接着跑，而不是开一个新的？
- 启动命令里写着 opus-5-5，为什么还不能说“它现在是 Opus 5.5”？
- 今早新写进十七席 CLAUDE.md 的规矩，为什么正在跑的席看不见？
忍不住要看答案？下一课开头会揭，现在点开也行。
开新会话就丢了上下文和手里那件活，得从头交代；同一个 native 会话号 resume，新大脑读到的是旧对话，接着干。启动命令只是你以为的，重拉时默认会保持正在跑的模型，中途 /model 切过的也看不见；要读新进程自己写的运行记录。CLAUDE.md 只在开会话的时候读一次，改了要等下一次起会话才生效；中途硬塞进去还会让前面的思考块作废，所以培培没有催各席中途重读。
只要记住三块：钉版、自然边界、权威读数。这周跟谁谈什么：跟驭驭谈把“过了才往下”的三条判据写成自动检查；跟培培谈无人值守那段什么时候随各席下一次重起生效；跟克老师谈 canonical 注册表里的载体画像还停在 Opus 5、会把新读数判成不匹配这件事。下一课跟着在建的工程走；候选是“一台机器只有 42 个门”：今早 LG01 三席被一起结束、系统 ssh 名额被占满，驭驭给三台机另开了一个专用门。
从这一夜的换版记录里挑的五个。卡式和代码英语一样，点 🔊 听念法。这五个词已经记进第 2 批。
金丝雀：先换一小份，没事再换全部。
- 来历
- 老矿工带一只金丝雀下井，毒气先毒倒鸟，人看到就撤。软件借它指“先放到一小份真实环境里试”。
- 词族
- canary release 金丝雀发布、canary analysis 金丝雀分析；近邻 pilot 试点、smoke test 冒烟测试、beta 公测。
- 在我们这
- 驭驭先换延续性席当金丝雀，库库第二，过了才分五路换其余十八席。
- 别误读
- 不是“测试环境”。金丝雀是真实生产里的一小份；挑的是出事代价小、读数清楚的那一个，不是随便挑。
- 你能这么说
- “这次换版金丝雀是谁？它过了哪几条才往下？”
钉住：把版本钉在一个确定的号上，不让它自己往上跳。
- 来历
- 本义是图钉、别针。钉在墙上的东西不会自己跑。
- 词族
- pinned version 钉住的版本、unpin 取消钉住、version lock 锁版本、lockfile 锁文件。
- 在我们这
- 六台机的 claude 软链从 2.1.278 换钉到 2.1.280，每台留一份换钉记录，2.1.278 留着能退。
- 别误读
- 不是“永不升级”。是“升级是一个有记录的动作，不是它自己偷偷变”。
- 你能这么说
- “现在 pin 的是哪个版本？上一个版本还在不在？”
铺开：新版本一批一批推到所有地方的那个过程。
- 来历
- roll out 是把卷着的地毯铺开，和昨天学的 rollback 往回卷正好相反。
- 词族
- staged rollout 分批铺开、rolling update 滚动更新、progressive delivery 渐进交付；反义 rollback 回退。
- 在我们这
- 驭驭写的换版脚本就叫 rollout-seats：每席守空闲、留草稿、同一个窗格起新的，按机器分五路跑。
- 别误读
- 不是“发布公告”。是换的动作本身；铺到一半停下来是它应有的能力，不是失败。
- 你能这么说
- “这次 rollout 铺到几席了？停在哪一席、为什么？”
上下文窗：模型一次能“看在眼里”的字数上限，满了就得压缩或忘掉一部分。
- 来历
- context 是上下文，window 是窗户：隔着一扇窗，只看得见一段。
- 词族
- token 计数单位、compact 压缩、auto-compact 自动压缩、1M 一百万。
- 在我们这
- Opus 5.5 默认一百万 token 的窗；屏上状态行 ctx 17% 就是这扇窗用掉的比例。库库换完时用了四十五万九千，还在窗里。
- 别误读
- 不是“记忆”。窗里的东西会话一结束就没了；要留下来，得写进文件。
- 你能这么说
- “这席 context window 用到几成了？快满之前先把要紧的落盘。”
用力档：同一个模型回答前想多深、走多少步。
- 来历
- 本义是“努力、用力”。模型的 effort 档越高，回答前想得越久。
- 词族
- effort level 用力档、reasoning effort 推理用力；常见档 low、medium、high、xhigh、max。
- 在我们这
- 星星那边换 Opus 5.5 定的是 effort high；Codex 屏上“gpt-6-astra xhigh”的 xhigh 就是它；驭驭自己开的是 max。
- 别误读
- 不是越高越好。档越高越慢、越费额度，简单活开 max 是浪费。
- 你能这么说
- “这席 effort 现在是哪档？这类活 high 够不够？”
回头日 3：第 1 批另外十词
Section titled “回头日 3：第 1 批另外十词”第 1 批的第二次回头（1、3、7、21 天）。前天考过的十个不再考，今天换另外十个。先看中文想英文，再点开对答案；答完在 Telegram 告诉我对了几个。
你在终端里输命令时，真正在听你说话的那个程序（zsh、bash），叫什么？
shell（谢欧）。壳：包在系统外面、替你传话的那一层。
命令行里那个等你输入的记号，和你发给模型的那段话，共用一个词，是哪个？
prompt（普让普特）。herdr agent prompt 就是“把一段话递进去”。
把屏幕接到一个还在跑的会话上看，和离开它、它照跑，这一对词是什么？
attach / detach（阿泰奇 / 迪泰奇）。今早驭驭提醒过：看画面用只读的 attach -r。
在后台一直活着、随时接活、没有自己窗口的程序，叫什么？
daemon / server（迪门 / 瑟沃）。今天驭驭新开的专用 ssh 门就是一个 daemon。
两个程序之间说话的接口，本机的是一个文件，网络上是 IP 加端口，叫什么？
socket（索kit）。克老师那台的 tmux 用的是非默认 socket：-L kelaoshi。
程序启动时随身带的一串“键=值”设置，其中告诉系统去哪找命令的那一个，叫什么？
environment variable / PATH（因外伦门特 / 帕斯）。
用一串符号描述“长这样的文字”，让程序去找、去认，叫什么？
regex（瑞杰克斯）。
证明“我是谁、我有权用”的一串字，长期有效的和常常会过期的，各叫什么？
key / token（key / 透肯）。API key 长期有效，token 常会过期。
规定一份数据该有哪些格子、每格放什么类型的那份约定，和其中一格，叫什么？
schema / field（斯基马 / 菲欧德）。
“这件事有多大可能”和“我对这个答案有多把握”，是哪两个词？
probability / confidence（普罗巴比利提 / 康非登斯）。两个数，不是一个。
集团部分：驭驭 2026-09-23《Opus 5.5 全舰核心席滚动升级》及第六节更正、星星 2026-09-23 旅行编队同席切换记录、培培 2026-09-23 联络与无人值守两段写入十七席的完成信号、驭驭 2026-09-23 LG01 三席结束与 herdr 专用 ssh 记录（均为内部件，只引用不照抄）。Opus 5.5 提示指南的原文存克老师 inbox（884dfdee），这里只转述要点。外部项目数据经 GitHub API 于 2026-09-23 核证。
- anthropics/claude-code，CHANGELOG.md 2.1.280 条目：Opus 5.5 成为默认 Opus，1M 上下文，$4/$20 每百万 token，缓存读 $0.20。github.com
- argoproj/argo-rollouts，Apache-2.0，3,588 星，v1.10.0（2026-08-27），Progressive Delivery for Kubernetes。github.com
- Anthropic，Prompting Claude Opus 5.5，“Unattended agentic runs”一节（官方文档；中译见各无人值守席 CLAUDE.md 的 unattended-end-turn 段）。